Balboana nayaritana Evans, 1966:181, ♀. Holotype ♀, Mexico: Nayarit: Vic. Compostela (MCZ, no. 30,965, leg. July 1934); Wasbauer & Kimsey, 2019Wasbauer, M.S. & L.S. Kimsey 2019. Homonymy in Pompilidae: The case of Balboana Banks (Pompilinae, Priochilini). Journal of Hymenoptera Research 74:47-50.:49, Holotype ♀ (Cambridge). - Evans, 1966Evans, H.E. 1966. A revision of the Mexican and central American spider wasps of the subfamily Pompilinae (Hymenoptera: Pompilidae). Memoirs of the American Entomological Society :1-442. (distribution); Evans, 1968Evans, H.E. 1968. Mexican and Central American Pompilinae (Hymenoptera: Pompilidae) : Supplementary notes, I. Entomological News 79:158-167. (distribution); Vanoye-Eligio et al., 2021Vanoye-Eligio, M., M. del C. Gómez-Camal, B. del R. Martín-Canché, M. Rosas-Mejía, J.V. HortaVega & V. Vanoye-Eligio 2021. Current knowledge of the family Pompilidae (Hymenoptera: Vespoidea) in Mexico: diversity and geographical distribution. Zootaxa 5071 (4):505-536. (distribution). - As Braunilla nayaritana: - Wasbauer & Kimsey, 2019Wasbauer, M.S. & L.S. Kimsey 2019. Homonymy in Pompilidae: The case of Balboana Banks (Pompilinae, Priochilini). Journal of Hymenoptera Research 74:47-50. (distribution), 49 (comb. nov.).